外国网民热议“参加世界杯”:不是鲸鱼队
发布时间:2023年11月16日 15:14
威尔士JRS直播,全称威尔士公国,是组成英国的政治实体之一。 在本届世界杯的选拔中,威尔士队与同样来自英国的世界最强队英格兰队一起晋级。 这也是威尔士队自1958年以来第二次参加世界杯。
“鲸鱼参加世界杯”这个话题的由来,是因为威尔士(Wales)的名字和鲸鱼(whale)的英文名的发音和拼写非常相似,所以人们经常将这两个词混淆。 例如,2018年在美国洛杉矶举行的一场足球比赛中,主办方将威尔士队的英文名误写成了“”。 后来,“鲸鱼”成为了球迷对威尔士队的嘲讽名字。
例如,在网上一张比利时对阵威尔士的图片中,有网友贴出威尔士队主场有几只鲸鱼将它们挡在门前的图片,并配文:“比利时将很难踢对抗鲸鱼。” 赢”。
22日比赛开始时,美国作家克林特·史密斯的一条推文点燃了大家玩这个“老笑话”的热情。 他在推文中表示,儿子总是听到大家说“美国队要和鲸鱼踢足球”,一直很期待这场比赛。 当他发现这是“威尔士队”在踢球,而不是一大群鲸鱼在海洋里表演足球时。 在生物战争期间,他感到失望。
随后科林特·史密斯补充道,孩子们不明白的是,为什么这支名为“鲸鱼”的球队的衣服上的标志是龙而不是鲸鱼。
科林特的推文激发了世界各地网友的创作热情。 有人专门制作了“逆戟鲸对阵美国队”的“海洋世界杯”图片。 甚至有人在场上拍到了几头鲸鱼,并说:“这就是你儿子想看的鲸鱼踢足球的样子。”
也有网友调侃,世界杯现在允许“跨物种比赛”了?
另一位美国当地电视台主持人开玩笑说,他的搭档在转播室里说,“美国队就像踩在威尔士队的后脚跟上,逼得他们争先恐后。” 然而他听错了,下意识地回复搭档:“鲸鱼没有脚后跟”,片场不得不剪掉这段戏。
纵观“鲸鱼参加世界杯”的讨论,不少网友和包括威尔士在内的西方媒体人士贡献了许多有趣的笑话。 不少美国网友甚至为自家球队的对手“鲸鱼队”加油。 与前几天一些西方媒体在报道世界杯时大肆炒作的各种政治话题相比,网友自发形成的“鲸鱼与威尔士队”话题气氛要欢快和谐得多。
或许这也说明,体育应该成为世界各国人民增进友谊与和平的舞台,而不是某些群体充当“老师”的平台。